守
润喉 · 呼吸舒适
舒缓喉咙 · 呼吸更舒适
精选草本配方，帮助舒缓喉咙不适，维持呼吸舒适与清润状态。方便日常使用，为喉咙提供温和呵护，特别适合需要经常说话、面对干燥环境或偶尔出现喉咙不适的人士。
🌿 草本润喉 · 温和舒缓
💨 维持呼吸舒适
🛡️ 日常防护 · 呵护喉咙
每日润喉呵护
呵护喉咙 · 清润舒适 需要的时候 · 及时舒缓
无论是喉咙干涩不适、持续咳嗽或痰多，匯集草本润喉片方便随时使用，为日常所需提供及时、贴心的草本舒缓。
Throat Irritation
Helps soothe discomfort associated with dryness, irritation, and everyday throat stress.
Cough & Phlegm
Designed to support respiratory comfort and help manage excess mucus buildup.
Respiratory Wellness
Traditional herbal ingredients support overall throat and respiratory wellbeing.
Targeted Herbal Formula
Traditional Ingredients For Throat Comfort & Respiratory Support
A focused blend of traditional botanicals selected to help soothe throat irritation, support respiratory comfort, and promote everyday throat wellness. Each ingredient contributes to maintaining comfort when the throat feels dry, sensitive, or strained.
蝙蝠葛根（Radix Menispermi）
- 缓解疼痛——有助于缓解喉咙疼痛、肌肉酸痛及头痛。
- 抗炎作用——有助于减轻喉咙炎症及刺激不适。
- 支持皮肤与呼吸道健康——具有舒缓不适及促进修复的传统应用。
草本萃取精华
- 帮助舒缓喉咙不适，减轻刺激感。
- 有助于缓解咳嗽及化痰。
- 促进喉咙与呼吸道舒适。
- 传统上用于日常喉咙健康保养。
您的健康之旅
每日呵护 · 保持喉咙舒适
持续的日常呵护，有助于应对季节变化及生活环境带来的喉咙不适，让喉咙保持清润舒适，从容应对每一天。
01
Soothe Early Discomfort
Use at the first sign of throat irritation or discomfort.
02
Support Respiratory Comfort
Traditional herbal ingredients help support throat and respiratory wellness.
03
Stay Comfortable Throughout The Day
Keep convenient throat support close whenever you need it.
传统草本舒缓 · 呵护日常舒适。
传统草本舒缓 · 呵护日常舒适。
传统草本配方，专为喉咙舒适与日常呼吸健康而设计，帮助舒缓咳嗽、痰多及喉咙不适，为每日生活提供温和的草本呵护。
01
舒缓喉咙疼痛，减轻刺激不适
通过草本成分针对性地舒缓喉咙不适，减轻刺激感，帮助维持日常喉咙健康与舒适。
02
缓解喉咙干燥与干痒不适
有助于舒缓喉咙干燥及发痒的感觉，让吞咽和说话更加舒适。
03
维持呼吸道舒适，保持喉咙清爽
有助于保持喉咙清爽舒适，并在喉咙受到刺激时，支持整体呼吸道健康。
04
全天保持喉咙清爽舒适
持续提供喉咙护理，帮助您在日常活动及不同环境变化下，保持喉咙舒适自在。
05
可根据需要频繁使用
使用方便，适合在喉咙不适、需要额外舒缓护理时随时使用。
06
便携片剂设计，随时随地呵护喉咙
片剂轻巧易携带，无论是工作、旅行或忙碌的日常生活中，都能随时为喉咙提供舒缓护理。
如何服用
01
Dosage
Take 1–2 tablets per serving according to the recommended directions.
02
Let Dissolve Slowly
Allow the tablet to dissolve slowly in the mouth for soothing support.
03
Use Up To 3 Times Daily
Take up to three times daily as needed for throat comfort and support.
THROAT & RESPIRATORY SUPPORT
Keep Comfort Within Reach
A convenient herbal tablet designed to support throat comfort, respiratory wellness, and everyday relief whenever you need it.
匯集润喉片
Traditional Throat Relief Formula
$5.00
Portable support for everyday throat comfort.
✓
Traditional Herbal Throat Relief Formula
✓
Supports Cough & Phlegm Management
✓
Convenient Dissolving Tablet Format
✓
Portable Everyday Throat Support
✓
Trusted Huiji Quality Since 1988
Secure checkout • Fast shipping
TRUSTED HERBAL EXPERTISE
Traditional Relief. Trusted For Generations.
For over 38 years, Huiji has combined traditional herbal knowledge with modern manufacturing standards to create trusted wellness products that support everyday health and wellbeing.
✓ Since 1988
✓ Traditional Herbal Formula
✓ Made In Singapore
READY WHEN YOU NEED IT
Keep Your Throat Comfortable Every Day
Traditional herbal support designed to help soothe throat discomfort, support respiratory wellness, and provide convenient relief wherever life takes you.
Get Huiji Throat Relief Tablet
✓ Traditional Herbal Formula ✓ Throat & Respiratory Support ✓ Convenient Tablet Format ✓ Trusted Since 1988